Icosameron – Voyage au centre de la Terre, tome II

Icosameron – Voyage au centre de la Terre est certes une exploration intérieure, un récit initiatique hors du commun, une œuvre magistrale et originale traduite de l’anglais par le célèbre Vénitien, Jacques Casanova de Seingalt, dont le nom restera au panthéon de l’histoire des grands de ce monde. Mieux que ses mémoires, cette œuvre devait assurer l’immortalité à ce géant de son temps que seul un petit nombre reconnaît à sa juste valeur.
Ce récit palpitant des 81 ans qu’Édouard et Élisabeth passèrent à l’intérieur de la terre vient raffermir notre foi en un Dieu qui sut pardonner, en révoquant Sa sentence contre Ses enfants, Adam et Ève, à qui il ouvre de nouveau les portes du paradis de la Terre intérieure d’où ils furent chassés.
À la lumière de ses connaissances bibliques, Casanova nous démontre que la Genèse fournit des éléments qui rendent ce récit plausible. Voici deux extraits de son texte :
« J’ai écrit ce commentaire, non pas pour prouver que l’histoire du monde intérieur est vraie, mais pour convaincre les chrétiens qu’elle peut l’être à l’égard de l’Écriture Sainte. Pour ce qui regarde les objections que pourront me faire plusieurs savants physiciens, je ne m’en mets pas en peine et je les attends de pied ferme. Voici ce dont il s’agit. Un jeune Anglais et sa sœur tombèrent dans l’intérieur de notre globe. Ils y trouvèrent un monde éclairé par un astre, monde bien digne d’être préféré à cette pauvre surface, exil d’Adam où nous rampons, héritiers de sa faute et de ses peines. Ils trouvèrent ce monde-là habité par une race d’hommes différente de la nôtre, en nature, en forme, en mœurs ; mais hommes, car doués de la faculté appelée raison qui seule distingue l’homme de la bête. »
« Personne au monde n’est en état de décider si cet ouvrage est une histoire ou un roman, pas même celui qui l’aurait inventé […] L’homme qui lit doit se mettre à son aise et croire vrai tout ce qu’il trouve vraisemblable et faux tout ce qui choque sa raison. »
« Icosameron » ou vingt soirées de récits palpitants de l’incroyable aventure d’Édouard et Élisabeth au centre de la Terre.